Abstract
This paper examines the relationship between the New Testament concept of “eirēnē” and the concept of “ómanye” among the Ga people of Southern Ghana. In this work, “eirēnē” is understood as total human well-being from God. The work aims at locating the possible connections between the above-mentioned perception of “eirēnē” in the New Testament on one hand, and the Ga concept of “omanye” (wellbeing) on the other. The Ga perception of well-being that is expressed in “omanye” in their daily greetings, sayings, prayers and songs is therefore contrasted with “eirēnē” in the New Testament in this paper and implications are drawn from it. This study uses the comparative interpretative model and the mother tongue biblical hermeneutics as its theoretical framework.